Lagaan - Once upon a time in India

SHAHRUKH KHAN


Lagaan - Once upon a time in India

Regie: Ashutosh Gowariker

Indien 2001

Darsteller: Aamir Khan, Grazy Singh, Rachel Shelley

Inhalt:
Indien im Jahr 1893: Der arrogante britische Captain Russell (Paul Blackthorne) zwingt die Bauern des Dorf Champagner und der ganzen Provinz, dieses Jahr die doppelte Steuer (=Lagaan) zu zahlen. Da es bisher noch nicht geregnet hat, würde dies der sichere Tod der Leute bedeuten. Der impulsive Bauer Bhuvan (Aamir Khan) lässt sich darum zu einer Wette mit dem britischen Besatzer ein: Wenn eine Dorfmannschaft das Cricket-Team von Russell in einem dreitägigen Turnier schlägt, erlässt der Captain der ganzen Region die Steuern für drei Jahre. Gewinnt er, zahlen die Bauern dreifach

Als der Bollywoodfilm Lagaan für das Locarno-Filmfest im August 2001 angekündigt wurde,löste dies zunächst eher eine Mischung aus Verwunderung und Desinteresse bei den Festivalbesuchern aus. Man fragte,was sich die neue Direktorin Irene Bignardi wohldabei gedacht hatte,einen vierstündigen Mammutfilm von einem unbekannten Regisseur in das Program aufzunehmen.Dennoch strömten 6.000 Leute zur Aufführung ins Freilichtkino auf der Piazza Grande.Die meisten hatten vor, sich an jenem Abend höchstens eine Stunde zu Gemüte zu führen und sich dann davonzustehlen.Vier Stunden indisches Kino,das konnte doch nur langweilig sein.Weit gefehlt. Auf einmal fingen die Zuschauer an,ihre Handys auszupacken, um ihren Bekannten mitzuteilen, dass sie doch nicht kommenwürden, weil sie den Film unbedingt zu Ende anschauen wollten. Nach dem Film gab es überschwängliche Reaktion und Lobeshymnen. Sowohl Filmkritiker die anfangs gefüchteten vier Stunden schienen auf einmal zu kurz, man hätte gern noch mehr gesehn. Der Film zieht den Zuschauer auf eine magische Weise in seinen Bann, man taucht in ganz eigenen Rhytmus ein, in dem die Zeit keine Rolle mehr spielt.

Lagaan war nicht nur international ein Erfolg, er gehört zu den wenigen indischen Filmen,die jemals für einen Oscar vorgeschlagen wurden und national sämtliche Preise erhielt. Lagaan bietet das Kinoerlebnis das Filmepos, eines Genres das die euro-amerikanische Gesellschaft nicht mehr gewöhnt ist. Monumentalfilme wie Ben Hur, Doktor Schiwago oder Lawrence von Arabien sind von den westlichen Leinwänden verschwunden. Lagaan besticht durch eine einfache, höchst spannend inzenierte Geschichte, einem ausgefeilten Drehbuch, wohl dosierte Tanz-und Gesangseinlagen und die Natürlichkeit der Akteure. Besonders Gauri, die in diesem Film ihr Debüt gibt, besticht durch ihren natürlichen Charme.

Der Film Lagaan ist der erste Film,der von Aamir Khan frisch gegründeten Produktinsfirma Aamir-Khan-Productions produziert wurde. Sein Freund, der Regisseur Ashutosh Gowariker, der ursprünglich als Model gearbeitet hatte, bevor er über Werbung zum Film kam, hatte bisher nur zwei erfolglose B-Movies gemacht. Für den Film Lagaan arbeitete er über ein Jahr minutiös an dem Drehbuch und überzeugte schließlich Aamir Khan von seiner Vision. Aamir Khan nahm das Risiko auf sich und hatte prompt Erfolg damit.
Obwohl in Indien nur noch wenige filme mit historischem Stoff gedreht werden, sprach Lagaan alle Publikumsschischten an. Die Geschichte spielt 1893 im Dorf Champaner in Zentralindien. Drehort war das Dorf Bhuj, das im Nordwesten Indiens ca. 70 km von Pakistan entfernt liegt und zur höchstbewachtesten Sicherheitszone gehört.
Champaner steht für eines von tausenden Dörfern, die von der Landwirtschaft leben. Der Film spielt zur Zeit der britischen Kronkolonie. Damit die britischen Besatzer ihre Heere unterhalten können, verlangen sie von der indischen Landbevölkerung Steuern´, sprich Lagaan, in Form von Ernteerträgen. Als Gegenleistung bieten sie den einzelnen lokalen Radjas Schutz voreinander.
Trotz einer zwei Jahre anhaltenden Trockenheit werden die Dorfbewohner verpflichtet, ein Zehntel ihrer Ernte als Lagaan (Steuer) an die Besatzer abzugeben. Doch die Vorräte neigen sich dem Ende zu, und eine Hungersnot droht. Sie bitten ihren Raja, sie für ein Jahr zu verschonen, doch dieser ist für die Briten nicht mehr als eine Marionette und kann ihren Wunsch nicht erfüllen. Als die Bewohner bei einem Kricketspiel zuschauen und diesem Spiel nicht den gebührenden Respekt entgegenbringen, schlägt der sadistische, arrogante Lokalgouverneur den Dorfbewohnern einen Handel vor: Ihr schlägt uns im Spiel und ich erlasse euch die Steuern.
Wenn sie im Kricket gegen die Briten gewinnen, sollen ihnen für drei Jahre die Steuern erlassen werden, falls nicht, sollen sie das Doppelte bezahlen. So schrecklich sich dieser Vorschlag, im ersten moment für die Bewohner anhört, ist er doch die einzige Chance, ihr Überleben, das sowieso schon durch den fälligen Beitrag gefährdet ist, zu sichern.
Die Spannung besteht nun darin, wie es die Dorfbewohner bewerkstelligen, das Kricketspiel gewinnen zu können, da sie weder Ahnung haben, wie sie elf taugliche Spieler zusammen bekommen sollen, noch wie das Spiel funktioniert. Doch das Schicksal meint es gut mit ihnen, die Schwester des bösen Gouverneurs verachtet das Verhalten ihres Bruders und beschließt, ihnen heimlich die Spielregeln beizubringen. Natürlich gibt es auch hier wie in jedem Bollywoodfilm nebenbei eine Liebesgeschichte. Gauri, die Dorfschönheit, und Elisabeth, die Krickettrainerin, buhlen um die Gunst des Helden Bhuvan, der die Mannschaft zusammenstellt, gegen Kastendenken und Intoleranz vorgeht und den Bewohnern Selbstvertrauen und Mut einflößt.

Der Regisseur Ashutosh Gowariker lässt den indischen Befreiungskampf auf der metaphorischen Ebene eines Kricketspiels stattfinden, dem britischen Nationalspiel, in dem sich die Kolonialisten unschlagbar und überlegen fühlen. Der Wiederstand geschieht friedlich und setzt auf Teamgeist, das Vertrauen auf die eigene Kraft, der Kampf David gegen Goliath. Der Kricketspiel als Nachahmung des imperialen Spiels, um die koloniale vergangenheit zu kritisieren.
Das Schlachtfeld, das sich zusammensetzt aus der homogenen Gruppe der Briten und den aus verschiedenen Kasten und Religionen bestehenden Indern.
Immer wieder werden hierbei die Kontraste der beiden höchst unterschiedlichen Welten betont: Englische Tea-Time unter Sonnenschirmen und die Bauern, die in Hütten leben, weiß gekleidete britische Spieler und die Dorfbewohner in ihrem einfachen Alltagsgewändern.
Zwei Welten, die aufeinander treffen und im Grunde nichts miteinander zu tun haben und die doch aufgrund der künstlich erzeugten Machtpolitik in Abhängigkeit zueinander stehen.
Die Kamera fängt nicht nur vielsagende Blickwechsel ein, um die Dramatik der Situation zu verdeutlichen, sondern sie setzt auch innere Bewegung bildlich um, indem sie über Szenerie schweb oder sich im richtigen Moment dem Gesicht nähert. Eine raffinierete Montage schafft die perfekte Dynamik sowohl für die Tanzszene als auch für das Kricketmatch selbst. Das einstündige Finalmatch ist so spannend konzipiert, dass man bis zur letzten Minute den Atem und nicht weiß, ob die Dorfbewohner das Spiel tatsächlich gewinnen können.

Lagaan bricht viele Regeln der gängigen Bollywoodfilme, der Titel besteht nur aus einem Wort, es hat kein Dil (Herz) oder Pyar (Liebe) im Titel wie die meisten Bollywoodfilme, es gibt keine ausländischen Schauplätze, Held und Heldin wechseln kein Kostüm, Liebende rennen nicht um Bäume, und die Schauspieler singen ihre Lieder selber
.
Takeshi
Was für ein Film, es kam trotzt der langen Lauflänge nie langweile auf, die Handlungsablauf hat Murat oben grandiös beschrieben.
Was mir sehr gut gefallen hat war ganz klar das einstündige Finale, was an Dramtik kaum zu überbieten war und wie es Bhuvan geschafft hat sein Team zusammenzustellen, genial war die Wurftechnik von dem behinderten, hab heute noch ein grinsen im Gesicht wenn ich daran denke wie die Briten geschaut haben.
Kauft euch den Film ihr werdet es nicht bereuen.

DVD bei Amazon bestellen (CLICK)
kostet im moment nur 9.95 Euro!!!!
FallinPearl
Wallpaper:





Takeshi
Danke!!!!!!!!! Knuddel

Das mittlere habe ich mir gleich mal reingemacht.

Hat wer den Film schon gesehen? Dann postet doch mal eure Meinung dazu,danke. Grins
SHAHRUKH KHAN
Zitat:
Original von Takeshi
Danke!!!!!!!!! Knuddel

Das mittlere habe ich mir gleich mal reingemacht.

Hat wer den Film schon gesehen? Dann postet doch mal eure Meinung dazu,danke. Grins


was ein Film....ich finds echt schade das diese grandiose Film den OSCAR nicht bekommen hat....Noch nie zuvor habe ich in einem Film so mitgefiebert. Das Kricket Match zwischen den Indischen Bauern und den Engländern lässt sich kaum im Worte fassen. Freaky Freaky

10/10

Wertungsstern Wertungsstern Wertungsstern Wertungsstern Wertungsstern Wertungsstern Wertungsstern Wertungsstern Wertungsstern Wertungsstern
FallinPearl
Mmmmmh ihr macht mich echt neugierig auf den Film, bisher hat mich die Story nicht so recht interessiert. Das ist ja DER indische Kassenschlager schlechthin!Aber in der Videothek gibts den nicht, ich hoffe der kommt irgendwann nochmal im Fernsehen.
SHAHRUKH KHAN
Zitat:
Original von FallinPearl
Mmmmmh ihr macht mich echt neugierig auf den Film, bisher hat mich die Story nicht so recht interessiert. Das ist ja DER indische Kassenschlager schlechthin!Aber in der Videothek gibts den nicht, ich hoffe der kommt irgendwann nochmal im Fernsehen.


glaub mir der Kauf lohnt sich...ausserdem ist es auch nicht mehr so teuer smile
FallinPearl
"Lagaan" kommt nun auch einmal im TV:

Die Free-TV-Premiere am 3.6. 2006 um 20.15-0.30 Uhr auf Kabel 1
Selina
Läuft der dann im Orginal oder wird die noch synchronisiert?
FallinPearl
Ich hab gelesen, dass er für die TV-Premiere synchronisiert wird, aber 100% verbürgen kann ich mich nicht. Aber er wird an einem Samstag Abend gesendet, da kann er eigentlich nicht als Original laufen, das ist den meisten Zuschauern doch zuviel Augenzwinkern .
Bin mal gespannt, aber vorher müssen wir ihn auf alle Fälle anschauen... Freude
Selina
Hmm, wenn die den synchronisieren, dann kommt bestimmt der Film bald neu auf DVD raus. Mit einer deutschen Synchro. Deswegen hab ich gefragt...
SHAHRUKH KHAN
Zitat:
Original von Selina
Hmm, wenn die den synchronisieren, dann kommt bestimmt der Film bald neu auf DVD raus. Mit einer deutschen Synchro. Deswegen hab ich gefragt...


von Lagaan gibt es schon ein Syncronisierte fassung......aber die Rechte hat nur Premiere smile
Selina
Aber auf DVD gibts den nicht oder? Hab mir nämlich erst vor kurzem die DVD geholt und da hieß es, die würde es nur im Orginal geben unglücklich
FallinPearl
Bisher gibt es ihn nur OmU zu kaufen, könnte aber echt möglich sein, dass es nochmal eine synchronisierte Fassung auf DVD gibt. Aber nachdem was wir hier schon an grausligen Synchros der Bollywoods gesehen haben, bleibt das abzuwarten.
SHAHRUKH KHAN
Das syncronisierte Lagaan fassung von Premiere ist echt Bombast geil

Bei der Syncronisierte fassung reden die Engländer genauso wie im Original Englisch
SHAHRUKH KHAN
Heute kommt Lagaan (Deutsch Syncronisiert) auf Kabel 1.....nicht verpassen Grins