Azumi 2 (*English Subtitles*) (Japan)

Morty
Am 22.09.2005 wird Shusuke Kaneko's Azumi 2: Death or Love nun auch in Japan auf DVD veröffentlicht. Mit englischen Untertiteln!


Azumi 2: Death or Love

(Cover siehe unten)

Daten zur DVD:

Label:--------------> Daiei/Kadokawa

Ländercode:--------------> 2

Anzahl der Discs:--------------> 1

Laufzeit:---------------> ca. 112 Minuten NTSC

Bildformat:--------------> 1,85:1 Widescreen (anamorph)

Tonformat:-------------> Japanisch DTS, Japanisch Dolby Digital 5.1

Untertitel:------------> Englisch, Japanisch

Extras:------------------> unbekannt

Special Features:--------------> Full-Cover Visual Book, Special Packaging (Custom Case -> 330g)

Erscheinungsdatum:----------------> 22.09.2005 in Japan

Preis:--------------------> 3800 Yen (=> hierzulande ca. 45 €)

Cover

Morty
"Azumi" und "Azumi 2" werden zudem als Twin Pack zusammen auf zwei DVDs herausgebracht. Erscheinungsdatum ist der 22.09.2005. Preis: 6300 Yen (=> hierzulande ca. 70 €).

Cover

Takeshi
Ihr könnten den FIlm nun auch bei unserem Partner kani sama bestellen, hier mal die Übersicht:

Azumi 2: Death or Love

DVD bei Kani Sama bestellen (CLICK)

Azumi 2: Death Or Love [Erstauflage]


DVD bei Kani Sama bestellen (CLICK)

Azumi Twin Pack [Limited Edition]

DVD bei Kani Sama bestellen (CLICK)
BigBadBorg
ENDLICH!!!

Zitat:
Special Features:--------------> Full-Cover Visual Book, Special Packaging (Custom Case -> 330g)


E N D L I C H ! ! !
kami
AZUMI 2 Death or Love

Den Nachfolger zum erfolgreichen Kitamura-Chambara AZUMI inszenierte überraschenderweise Shosuke Kaneko, der ja eher als Regisseur der 90er GAMERA-Trilogie und des exzellenten Godzilla GMK bekannt ist, und bei dem auch ich ein wenig zweifelte, ob er in der Lage wäre, einen rasanten Samurai-Actioner auf die Beine zu stellen. Auf der anderen Seite standen aber auch die Chancen für eine angenehme Überraschung nicht schlecht. Nun, die Operation ist einigermaßen geglückt und der Patient nicht tot, AZUMI 2 bietet viel von dem, was den Vorgänger so erfolgreich gemacht hat, allen voran die Hauptdarstellerin Aya Ueto, welche die Titelheldin wieder verkörpert, und wenn sie mir persönlich immer noch etwas zu jung und zu niedlich ist, macht sie ihre Sache doch recht anständig. Schon eher nervt ihr blaues Batik-Hemd.
Die Story schließt nahtlos an den ersten Teil an, bekanntermaßen hatte die Killertruppe um Azumi den Auftrag, die drei Daimyos, die der Tokugawa-Herrschaft gefährlich hätten werden können, zu eliminieren. Einer von ihnen, Masayuki Sanada, lebte aber am Ende des Erstlings noch, und Azumi sowie Nagara, neben ihr der letzte Überlebende des Killerkommandos, machen sich auf den Weg, um ihren Auftrag zuende zu bringen. Dabei müssen sie sich mit einem Koga-Ninja-Quartett auseinandersetzen, die Sanada schützen wollen, und die dank ihrer übermenschlichen Ninja-Skills eine echte Bedrohung für unsere Helden sind. Gut, dass diese Verstärkung in Form der Iga-Ninja-Frau Kozue, gespielt von KILL BILL-Glubschauge Chiaki Kuriyama, sowie einer Robin Hood-mäßigen Weltverbesserungsgruppe erhalten, deren Anführer exakt so aussieht wie Azumis große Liebe Nachi, den diese ja zu Beginn des ersten Teiles eigenhändig umbringen musste.
Mit AZUMI 2 wird die Handlung um Azumis „großen Auftrag“ abgeschlossen, das Vorwissen um den ersten Teil erhöht auf alle Fälle das Vergnügen beim Schauen des Filmes. Für das Drehbuch zeichnet sich diesmal Yoshiaki Kawajiri verantwortlich, der vor allem für seine Animes wie VAMPIRE HUNTER D – BLOODLUST oder den berühmt berüchtigten JUBEI NINPUCHO (NINJA SCROLL) bekannt ist, und der auch einige von den skurrilen Elementen in die Story einarbeitete, welche schon seine Anime-Regiearbeiten auszeichneten. So gibt es einen Hünen mit rotierendem Zweiklingenschwert, welches von diesem virtuos geworfen wird, oder den Spinnen-Ninja, der im Bambuswald ein tödliches Netz spinnt. Diese Szenen bilden auch die Highlights des AZUMI-Sequels, welches ansonsten eher routiniert daherkommt. Die Action ist recht ähnlich wie im Vorgänger, also flott und recht blutig (der Blutpegel ist im zweiten Teil sogar etwas höher), die Optik ist eher belanglos und stellt zusammen mit der völlig unmemorablen musikalischen Begleitung die auffälligste Verschlechterung im Vergleich zu Kitamuras Film dar. Die Story dagegen wird straight weitererzählt, als wären beide Filme ein Gesamtwerk, einige nur mäßig überraschende Plottwists bringen den Zuschauer auch nicht aus der Fassung. Dank des recht hohen Tempos vergehen die 110 Minuten Laufzeit wie im Flug, Langweile kommt also eher nicht auf.
Trotzdem hinterlässt AZUMI 2 ein leicht flaues Gefühl, nachdem sich Kaneko mit der Gamera-Trilogie schon einmal als Genre-Erneuerer empfohlen hatte ist nun ein routiniert inszenierter Historien-Actioner sicher nicht die erhoffte angenehme Überraschung, von einer wirklichen Enttäuschung oder gar einem Flop ist Kanekos Genre-Debüt aber weit entfernt, so dass AZUMI-Fans durchaus zufriedenstellend bedient werden.

7/10
Linx
habe so eben eine email von yesasia.com erhalten dass das Azumi Twin Pack (Japan Version) keine englischen Untertitel enthalten wird. Ebenso auch die japanische Version von Azumi 2.

so ein scheiß, nachdem ich bestellt und mich drauf gefreut habe...folgende smilies sollen meinen gemütszustand verdeutlichen:
böse Kopf an die Wand! Crazy 2 Nein, Nein Heulen Aargh traurig
BigBadBorg
Azumi 2 (Erstauflage) bekomme ich in ca. 3 Wochen.

Hier steht, daß UT drauf sind... Weiß jemand genaueres? Der Beitrag von Linx macht mir jetzt doch etwas Angst...
BigBadBorg
Hat sich erledigt, habe soeben erfahren, daß die Erstauflage auch keine englischen UTs hat, ebensowenig wie die koreanische DVD. Bleibt nur zu hoffen, daß ich den Film aus Hong Kong mit englischen Subs bekomme... Aber die ist wohl noch nicht raus. Heulen
kami
Im Oktober kommt AZUMI 2 in UK auf DVD raus, natürlich mit UT. Auf eine HK-DVD würde ich nicht warten, den ersten Teil gibt es da zumindest nicht.
BigBadBorg
@kami

DANKE!!! DU HAST MIR DEN TAG GERETTET!!! Gute Arbeit Anbeten Hyperaktiv Zum Wohl! Lachend auf dem Boden rollen!