John J. Rambo
ROCKY
Hier in diesem Gespräch sind so viele Sprüche enthalten, das der ganze Dialog ein riesengrosser Spruch ist.
Mary: Hast mir gar nichts zu sagen! Was soll'n das?
Rocky: Hör zu Kleine, als ich in deinem Alter war, hats in diesem Viertel hier nur ein Mädchen gegeben, das sich hier mit den Jungs rumgedrückt hat, weisst du?
Mary: Aahhh, jaahh...!
Rocky: Ein einziges Mädchen nur.
Lass das, davon kriegst du nur gelbe Zähne, lass das.
Mary: Ich mag gelbe Zähne!
Rocky: Und dein Atem stinkt wie'n Müllhaufen.
Mary: Vielleicht mag ich auch Müllhaufen.
Rocky: Keiner mag Müllhaufen!
Übrigens das Mädchen das sich mit den Jungs herumgedrückt hat ist von keinem Jungen wirklich ernst genommen worden, verstehst du? Richtig befreundet war keiner mit ihr.
Mary: Warum nicht?
Rocky: Weil Jungs so sind, sie lachen wenn du dreckige Sachen sagst, im Augenblick finden sie es prima aber du kriegst 'nen schlechten Ruf, das ist alles, du hast keinen Respekt verstehst du? Auch nicht die Spur davon.
Ich sag jetzt mal 'nen schlimmes Wort...Hurre.
Du weisst was das heisst, Hurre?
Siehst du, wenn du dieses Wort immer gebrauchst endet's vielleicht damit das du 'ne Hurre wirst.
Mary: Aber Rocky ich bin doch schon 12.
Rocky: Wenn du schon 12 bist, das spielt keine Rolle. Du brauchst gar keine Hurre zu sein, du brauchst dich nur so zu benehmen und schon gehts los...Bumm!
Mary: Was Bumm?
Bumm Päng, und dein guter Ruf ist im Eimer! In 20 oder 30 Jahren sagen dann die Leute, na wisst ihr noch diese Mary?
Heee, was für 'ne Mary?
Hooo, na die, die bei uns im Viertel auf den Strich gegangen ist.
Ach jaaa, an die, an die erinner ich mich, jaha.
Die erinnern sich nicht mehr an dich, die erinnern sich nur noch an deinen Ruf.
Kapierst du das?
Hast du denn keinen Freund?
Ich mein 'nen festen Freund. Und warum nicht?
Du wirst nie 'nen richtigen Freund finden, weil du dich mit diesen Kokosnüssen in dunkelen Straßenecken rumtreibst. Wer sich mit den Kokosnüssen abgibt bringt es zu nichts, das sind Flaschen, Flaschen sind das.
Wer mit netten Leuten verkehrt, der hat auch nette Freunde, weisste?
Wer mit klugen Leuten verkehrt, der hat kluge Freunde.
Wer sich mit Strolchen abgibt, der hat Strolche als Freunde.
Ist 'ne ganz einfache Rechnung
Ich will hoffen das du nicht...
Mary: Das werde ich schon nicht!
Rocky: Was wollte ich denn sagen?
Mary. Du willst hoffen, dass ich mich nicht mit Strolchen abgebe und 'ne **** werde.
Rocky: Ja, so ungefähr.
Mary: Nacht Rocky
Rocky: Nacht Mary, sei vernünftig!
Mary: Hey Rocky!
Rocky: Jaa.
Mary: Fi.k dich, du Schlappschwanz.
Rocky: Jaa, du hast es nötig anderen Ratschläge zu erteilen, Schlappschwanz, wer bist du denn?
Woooooooooooooooooowww, was für ein Dialog.
Eines der besten in der Filmgeschichte überhaupt, wie ich finde.
This dialogue is dedicated to the Yo-Yo People
Simple Mathematics
.
Dämlicher Orlando Bloom!