The Fox
Schon öfter sind mir in verschiedenen Animes kleine Stellen mit Zeichen oder Beschriftungen in deutscher Sprache aufgefallen. Deshalb würde mich brennend interessieren, ob euch auch schon mal sowas ins Auge gestochen ist.
Hier ist mal das, was ich bisher alles gesehen hab:
Cowboy Bebop - The Movie
In der Szene in der Spike zum Bahnhof rennt sieht man oben kurz ein Schild mit der Aufschrift "Alexanderplatz"
Jin-Roh
Die Aufschrift des Buches "Rotkäppchen" ist natürlich auf deutsch und die Waffe der Panzertrooper ist ein deutsches MG 42.
Neon Genesis Evangelion
Eh klar, Asuka ist zu 3/4 Deutsche, also gibt es haufenweise Anspielungen in NGE. Ich sag nur Baumkuchen!
Hier ist mal das, was ich bisher alles gesehen hab:
Cowboy Bebop - The Movie
In der Szene in der Spike zum Bahnhof rennt sieht man oben kurz ein Schild mit der Aufschrift "Alexanderplatz"
Jin-Roh
Die Aufschrift des Buches "Rotkäppchen" ist natürlich auf deutsch und die Waffe der Panzertrooper ist ein deutsches MG 42.
Neon Genesis Evangelion
Eh klar, Asuka ist zu 3/4 Deutsche, also gibt es haufenweise Anspielungen in NGE. Ich sag nur Baumkuchen!
klingt ziemlich komisch in der aussprache: heintsö .
... muss mal meinen stuff zuhause checken. bei den mangas ist's übrigens das selbe ...