Pulp Fiction

Zitat:

Original von Rostbold Was meint Mia eigentlich,vorm Jack Rabbit Slims,als sie im Auto sitzt und das Quadrat in die Luft malt? ....und was sagt sie nochmal vorm Spiegel nach dem "Nasepuddern"? Hab ich irgendwie nicht verstanden.

a) Ist nur eine Theorie: Uma sagt doch´:" Und sei kein ..." Vielleicht sollte das eine Anspielung auf Zensurbalken sein, die in Pulps über "schmutzige Wörter" gelegt werden. (Ähnlich der Sternchen hier im Forum, wenn einer was schweinisches schreibt)

b) Verdammt nochmal (2x)

Lieblingszitat: Z's dead, baby. Z's dead!

sorry aber ich habe den film 3 mal gesehen konnte aber einfach nichts damit anfangen ich weis die meisten finden ihn kult das ist er aber für mich nicht geschmäcker sind nunmal verschieden.

Zitat:

Original von Hulk [a) Ist nur eine Theorie: Uma sagt doch´:" Und sei kein ..." Vielleicht sollte das eine Anspielung auf Zensurbalken sein, die in Pulps über "schmutzige Wörter" gelegt werden. (Ähnlich der Sternchen hier im Forum, wenn einer was schweinisches schreibt)

Deine Theorie ist echt gut,Hulk.

Vielleicht gibt es aber auch ein amerikanisches Sprichwort oder Schimpfwort,was etwas mit dem Quadrat zu tun hat.
Und das ist dann eine Anspielung darauf. ?????

Pulp Fiction ist ein typischer Tarantino-Film, wenn nicht sogar das beste aus seinen Federn. Irgendwie stimmt alles in diesem Movie, das Reden, Soundtrack, Schauspieler und die perfekte Handlung bzw. Handlungen!
John Travolta und Samuel L. Jackson haben mit diesem Film ihren Höhepunkt erreicht!

Zitat:

Original von Rostbold Deine Theorie ist echt gut,Hulk. Vielleicht gibt es aber auch ein amerikanisches Sprichwort oder Schimpfwort,was etwas mit dem Quadrat zu tun hat. Und das ist dann eine Anspielung darauf. ?????

Erstmal danke - und vielleicht bin ich mit Deiner Hilfe auf die Lösung gekommen:

Uma möchte, dass John sie begleitet - mit anderen Worten: er soll sich nicht so anstellen, er soll kein A-Loch sein, er soll sich der Situation stellen!

SQUARE (als Nomen) = Quadrat
SQUARE (als Adjektiv) = spießig, (kann umgangssprachlich auch "schräg, verkrampft, ar***lochmäßig" bedeuten)
to SQUARE up to someone = jemandem die Stirn bieten

Das würde doch passen. Hat sogar eine doppelte Bedeutung, denn sie betreten dann den Laden JRS - einem Club, der auf 50er Jahre gemacht ist. Und
be a SQUARE heißt soviel wie "von gestern sein".

Würde Sinn ergeben - was meinen die Fans?
Vielleicht soll es aber auch ein Rechteck (rectangle) sein, doch da fällt mir nichts an Redewendungen ein....

Hi Leutz,

@Hulk, erstmal danke für die geniale Erläuterung, ich habe immer interpretiert, dass Mia spießig meint. Ich denke aber es trifft den Kern der Sache...

im JRS sagt Mia vor dem Spiegel "ich hab gesagt verdammt, verdammt..." im englischen OT: "damn, damn..."!!!

Noch einer von mir:
Travolta: "Ich bin ein verdammter Rennwagen und du fährst mich gerade im roten Bereich...!
Jackson: "...wenn du ein verdammter Rennwagen bist dann bin ich eine gottverdammte Atompilzwolke..."

Genial ist m.E. natürlich Tarantino als Jimmy
"Eiche ist schön...."; "...ich weiß wie gut mein Kaffee ist...!" u.v.m.

und meine Lieblingsszene Jules und Vince im Wagen.

Den Soundtrack gibts sogar legal? zum Download unter http://www.pulpficition.de mit 128kbps!!!

Kill Bill natürlich ist genial, kann den 2. Teil kaum mehr erwarten... Gerüchten zufolge soll Quentin wieder eine kleine Rolle übernehmen und sogar kämpfen!!!


Weiß jmd. wieso die 3 großen Handlungsstränge:
1.) Vincent Vega und Warcellus Wallace Wife
2.) The Gold Watch
3.) The Bonnie Situation

zweimal übersetzt werden 1.+3. bei The Gold Watch geschah das aber nicht, oder ist das ein ganz grober Übersetzungsfehler????

Als Fan ist mir aufgefallen, das die Übersetzung zwar genial ist, teilweise aber einfach nur falsch!

"I´m the footfu*****aster" Ich bin der Oberfußmeister
"f*** you" leck mich!!!! Ist die Übersetzung nur schlecht oder weiß jmd. näheres???

In diesem Sinne
Gruß Jar Jar

Nicht schlecht obwohl sich der Dialog zwischen bruce und seiner freundin im O-Ton besser anhört. "Zed is Dead baby, Zed is Dead"

Die Erklärung mit Sqare find ich geil, meinen vollen Respekt.

Das man nicht erfährt was im Koffer ist gehört einfach zur Gesamtheit des Films und sollte auch ein Geheimnis bleiben.

@Tony Montana: Naja bester Film von Tarantino würde ich zu Kill Bill nicht sagen, dafür ist er zu anders als die bekannten Filme von ihm.

Nichtsdestotrotz (oh mann was für ein wort): Ich fand Kill Bill geil. Und ich glaube ich werde den zweiten gut finden.

Als damals die Reservoir Dogs Actionfiguren raus kamen,
war es nur eine Frage der Zeit,
bis die ersten Pulp Fiction-Figuren auf den Markt kommen.
Im neuen CloseUp-Programm gibts jetzt 4 verschiedene Sets mit jeweils 4 Figuren.
Allerdings sehen die eher wie Legomännchen aus.

Aber seht selbst:



19,90 € pro Set ist ein stolzer Preis,
allerdings werde ich "Clean Up" und "The Cast" sicher bald in meinem Zimmer stehen haben.

Holt ihr euch ein Pulp Fiction-Geoms-Set ?

pulp fiction ist sicherlich der beste tarantino...

also ich glaub nicht das er sich mit dem quadrat und dem
koffer irgendwas gedacht hat...das war bestimmt absicht weil er sich denken konnte das sämtliche filmfreaks (wie er ja auch einer ist)sich darüber den kopf zerbrechen.
und er lacht sich darüber bestimmt tot weil 10 jahre danach immer noch darüber spekuliert wird

Also die Sache mit dem Quadrat sehe ich ganz genauso wie es erläutert wurde. Wenn man dieses englische Wort vorher in seiner Bedeutung kannte kommt man da auch aus dem Zusammenhang direkt drauf.
Mit dem Koffer hat er sich wirklich nichts gedacht, das ist einfach nur ein Gegenstand der die Handlung vorrantreibt und trotzdem unbekannt bleibt.

um nochmal auf das quadrat zurück zu kommen. Das Quadrat bedeutet Spiesser. Sie meinte, dass er nicht so spiessig sein soll.
wie hulk schon richtig übersetzt hat: SQUARE (als Adjektiv) = spießig

Ich bin zu 90% der Meinung, dass Tarantino das auch mal in nem Interview gesagt hat.

für mich hieß das quadrat bis jetzt immer "don't be a prick". soll ja im englischen ah irgendwas heißen *g*

die plausibelste theorie für den koffer ("666") is für mich, dass marcellus sei seele an den teufel verkauft hat (das pflaster) und vincent und jules sie jetzt zurückholen sollen ("sind wir glücklich?"). drum leuchtet das innere ja auch so seltsam.

a andere thorie wär natürlich, dass die schmutzwäsch von jules' boss drin is


"mister-der-den-rest-seines-kurzen-scheißlebens-in-unerträglichen-qualen-ve
rbringen-wird-vergewaltiger" *gg*

einen der absolut coolsten habts bis jetz vagessen: LANCE!
"i'll take this pepsi challenge any old day of the ****ing week"

Soweit ich weiß hat Marcellus Wallace ein Pflaster auf seinem Nacken, weil der Darsteller da einen ganz unschönen Leberfleck haben soll.
Die Information habe ich mal irgendwo auf einer Pulp Fiction Fanpage gelesen...

So,hab heut bei Müller(Einkaufsmarkt)Pulp Fiction um nur 4,99€ gesehen.Ich hab den Film noch nie,wirklich nie,gesehen.Hab davor noch eine Frage an euch:Ist er genauso brutal wie die anderen Werke Tarantinos?
Und-Wie lustig und wie spannend ist er?

Hoffe auf baldige Antworten

@Schmui: Dann wirds aber mal Zeit.
Er ist nicht so brutal wie Kill Bill aber durchaus brutaler als Jacky B. und Reservoir Dogs.
Spannend und lustig ist er auf jeden Fall.
Aber das wichtigste ist mal wieder die genialen Tarantino-üblichen Dialoge,die versetzte Erzählweise der Geschichte und die unerwarteten Ereignisse.

ALSO SCHMUI: KAUFEN SEHEN STAUNEN !

Ok,dann werd ich morgen nochmals hinschauen u vl landet die DVD in meine Hände...

@Rosti
thx für die Infos

unbedingt kaufen!! und oft ansehen. ich hab n paar anläufe gebraucht bis er mir richtig gefallen hat.

allerdings find ich reservoir dogs bei weitem brutaler, aber auf das kommts gar net an. das ganze feeling in pulp fiction is einfach genial.

Kanns kaum erwarten bis morgen
Mach mich so früh als möglich auf,damit ich sie noch bekomme.
Bei dem Preis

Umbedingt ansehen.
Und wenn er beim ersten mal nicht gefällt, wieder ansehen. Ich kann fast keinen, der beim ersten mal begeistert war. Da viele ihn beim erstenmal auch nicht verstehn.
Ich find diesen Film von mal zu mal besser, und ich hab ihn bestimmt schon 10-15 mal gesehen.