Herr Figo und das Geheimnis der Perlenfabrik - Special

KURZINHALT

Lucia ist ein Wildfang, wie er im Buche steht. Da kann es schon vorkommen, dass die Kleine bei einem kleineren Unglück einen Zahn verliert. Immerhin kann sie sich dann auf Herrn Figo verlassen, die legendäre Zahnmaus, die die ausgefallenen Milchzähne der Kinder über Nacht unterm Kopfkissen aufsammelt und durch eine kleine Münze ersetzt. Die Zähne werden in der Fabrik Figos von hunderten von Mäusen zu wunderschönen Perlen umfunktioniert, die Figo an den alten Juwelier Morientes verkauft. Doch diesmal widerfährt Figo ein Missgeschick: Bevor er seine Mission bei Lucia erfüllen kann, wird er entführt, von seinem missgünstigen Weggefährten Fugaz und Morientes’ durchtriebenen Neffen Pipo: Sie führen Böses im Schilde. Aber sie haben die Rechnung ohne Lucia und ihren Freund Ramiro gemacht, die nicht ruhen wollen, bis Herr Figo wieder in Sicherheit ist, und sich Hals über Kopf in das Abenteuer ihres Lebens stürzen...

In Argentinien ist HERR FIGO schon jetzt der erfolgreichste einheimische Familienfilm aller Zeiten.
Jetzt tritt die hinreißende Mischung aus Realfilm und CGI-Animation ihren Triumphzug in den
Rest der Welt an. Dabei kann sich das aufregende Abenteuer um die tollste Zahnmaus der Welt jederzeit mit der Konkurrenz aus Hollywood messen: Mit hohem Tempo, gelungenen Animationen
und viel Liebe und Humor wird in der Tradition von STUART LITTLE eine Geschichte erzählt, die die
Herzen der Kinder höher schlagen lässt und auch Erwachsenen einen Heidenspaß macht.



INHALT

Im Haushalt von Santiago und Pilar gibt es kaum eine ruhige Minute: Grund dafür ist ihre Tochter Lucia, ein regelrechter Wirbelwind, der für Aufregung, gute Laune und jede Menge Chaos sorgt, wo immer sie gerade mit ihrem geliebten Hund Titan auftaucht. Vor allem Papa Santiago braucht bisweilen gute Nerven, denn er ist es, der Zuhause für Ordnung sorgt, während Pilar, eine erfolgreiche Architektin, in die Arbeit geht: Er ist zwar ein begnadeter Koch, jedoch außergewöhnlich wählerisch, was eine Anstellung anbetrifft. Die kleinen Streitgespräche ihrer Eltern interessieren Lucia wenig, während sie auf Rollschuhen durch die Wohnung tobt. Dass sie dabei gegen ein überraschendes Hindernis fährt, ist hingegen eine Katastrophe: Ein ausgeschlagener Zahn und große Krokodilstränen sind die Folge. Das bleibt nicht unbemerkt: Im Lüftungsschacht verfolgt eine aufmerksame Maus die Geschehnisse mit, die sie sofort weiterleitet. Eine regelrechte Mäuse-Nachrichten-Stafette wird in Bewegung gesetzt, die sich durch die ganze Stadt zieht, bis die Nachricht von Lucias Missgeschick im Hafen auf dem Schiff von Herrn Figo landet.

Er ist die legendäre Zahnmaus, die nachts auszieht, um unter den Kopfkissen der Kinder deren ausgefallene Milchzähne einzusammeln. Er ersetzt sie durch Münzen, von denen sich die Kinder Spielzeug oder andere kleine Geschenke kaufen können. Die eingesammelten Zähne werden von Herrn Figos Organisation in seiner mäusegerechten Miniaturfabrik zu wunderschönen Perlen weiterverarbeitet, die wiederum von Kommandant Fugaz zu dem Juwelier Morientes gebracht werden. Figo ahnt nicht, dass Fugaz schon lange unzufrieden mit der altmodischen Arbeitsweise der Zahnmaus ist. Doch mit seinem Drängen nach Modernisierung stößt er auf taube Ohren, was seinen Unmut immer größer werden lässt. Lucia kann es kaum erwarten, dass Herr Figo bei ihr erscheint, während sie süße Träume träumt. Und tatsächlich: In einer abenteuerlichen Aktion taucht Figo im Zimmer des Mädchen aufs. Er holt zwar den Zahn, stellt dann aber fest, dass er die Münze vor der Tür verloren hat. Draußen erwartet ihn jedoch eine Überraschung: Er wird betäubt, in einen Kasten gesteckt und verschleppt. In allerletzter Sekunde gelingt es ihm, eine Visitenkarte mit dem Namen des Juweliers Morientes als Hilferuf abzusetzen. Lucia staunt am Morgen nicht schlecht, als ihr Zahn zwar weg, dafür aber keine Münze da ist. Herr Figo gilt als hundertprozentig zuverlässig. Irgendetwas muss passiert sein: Als sie im Garten die Visitenkarte entdeckt, weiß sie, dass sie recht haben muss.

Die Nachricht von Figos spurlosem Verschwinden macht schnell die Runde. Seine Mäuse- Organisation ist entsetzt. Doch Fugaz nutzt die Gunst der Stunde sofort. Er übernimmt das Kommando und treibt die Produktion an. Immerhin hat er Figos Entführung geplant, gemeinsam mit dem durchtriebenen Pipo, dem Neffen des Juweliers Morientes. Der führt Böses im Schilde: Er will die Mäuse der Organisation in leblose Kreaturen verwandeln, um sie als Zauberspielzeug zu verkaufen. Zunächst aber versteckt er Herrn Figo in einer Schachtel im Büro seines Onkels.

Santiago lässt sich von Pilar zum Hafen fahren und vor einem edlen Restaurant absetzen. Er will sich auf ein Stellenangebot melden, - Pilar soll allerdings nicht wissen, dass es sich bei dem Posten eben nicht um die Stelle des Chefkochs in besagtem Edelrestaurant handelt. Vielmehr will er gleich nebenan, im heruntergekommenen La Fritada, wo sich die Kakerlaken gute Nacht sagen, anheuern, - besser als nichts. Dem guten Zureden von Besitzerin Samanta hat Santiago es zu verdanken, dass Oberchef El Gordo sich breitschlagen lässt und seinem neuen Koch den Zuschlag gibt. Dass es in dem Restaurant nicht um Haute Cuisine geht, stellt Santiago gleich beim ersten Besucher-Ansturm zum Mittagessen fest. Danach ist er völlig durch den Wind. Weshalb er sich nicht sicher ist, ob seinen Augen trauen kann, als er sieht, wie ein Teller mit Essensresten wie von Zauberhand in einem Luftschacht verschwindet. Irgendetwas muss da unten sein!

Lucia ist inzwischen fest entschlossen, das Geheimnis um das Verschwinden von Figo mit Hilfe ihres besten Freundes, dem Superhirn und Technik-Freak Ramiro, selbst zu lösen. Geleitet von der Visitenkarte, die Lucia im Garten gefunden hat, machen sie sich auf zu Morientes. Während Ramiro den Juwelier ablenkt, durchsucht Lucia dessen Büro und findet dort tatsächlich die vermisste Zahnmaus. Mit ihm in der Schachtel unter dem Arm und mit Hilfe von Ramiros selbst entwickeltem Segelfahrrad gelingt ihr die Flucht, ganz zum Entsetzen von Pipo, der die schlechten Nachrichten sofort dem aufgebrachten Mit-Verräter Fugaz überbringt. Das Gespräch wird von Perez’ Sekretärin, Maria Laucha, belauscht, die schon lange tiefere Gefühle für ihren Chef hegt. Doch bevor sie etwas unternehmen kann, wird sie von
Fugaz ertappt.

Von ihrem Vater kann sich Lucia keine Hilfe erhoffen: Als sie ihm und ihrer Großmutter den kleinen Herr Figo zu zeigen versucht, gerät die Großmutter in Panik und Figo stürzt unbemerkt aus seiner Schachtel in die Aktentasche von Santiago. Lucia sucht nach dem Mäuserich, wird aber von Pipo ertappt, der ihr glaubhaft zu machen versucht, dass sein Onkel Morientes schuld an Figos Entführung sei. Lucia bleibt skeptisch, horcht aber auf, als Pipo ihr vom Boot im Hafen erzählt und von dem Plan, Mäuse im großen Stil zu verschleppen. Tatsächlich ist Fugaz bereits dabei, seinen grausamen Plan in die Tat umzusetzen.

Herr Figo kämpft sich einstweilen aus der Tasche von Santiago, der sich wieder in La Fritata befindet. Er findet den Weg durch den Luftschacht in einen geheimen, unterirdischen Musikclub für Mäuse, der sich im Inneren einer Jukebox befindet. Dort sorgt Rockstar El Rata für Spitzenstimmung, bis er im Publikum Figo entdeckt. Von El Rata erfährt die Zahnmaus, dass sein Boot mittlerweile von einem anderen kontrolliert wird. Figo bittet um Hilfe, beißt jedoch auf Granit: El Rata hasst die Menschen - und will niemanden unterstützen, der den Menschen Gutes tut. Enttäuscht schleicht Herr Figo davon - und stößt auf Lucia und Ramiro, die am Hafen angekommen sind und nebenbei entdeckt haben, dass Santiago gar nicht im Edelrestaurant, sondern in La Fritata arbeitet.

Darum kann sich Lucia jetzt aber keine Sorgen machen. Jetzt gilt es erst einmal, Herrn Figo zu helfen, sein Boot zurück zu bekommen, bevor ein Unglück geschieht. Doch das erweist sich als komplizierter und gefährlicher als gedacht...



DIE FIGUREN

HERR FIGO

Er ist die legendäre Zahnmaus. Jede Nacht zieht er los, um die ausgefallenen Zähne der Kinder einzusammeln, die sie unter ihren Kissen versteckt haben. Jeden einzelnen davon ersetzt er mit einer Münze. Er ist nobel, zärtlich und mutig und lebt in einem alten Schiff, das im Hafen vor Anker liegt. Gemeinsam mit anderen befreundeten Mäusen verarbeitet er die Zähne zu wunderschönen Perlen.

KOMMANDANT PERMANENCIO FUGAZ

Er ist der Kommandant der Handelsflotte von Herrn Figo. In seiner Verantwortung liegt es, die Perlen zum Juwelengeschäft seines alten Freundes Morientes zu bringen. Doch seine vermeintlich uneingeschränkte Loyalität ist nur eine Maske: Tatsächlich plant er schon seit längerer Zeit, die Kontrolle über alles zu übernehmen, was Herr Figo aufgebaut hat und besitzt. Dass er damit die Träume der Kinder zerstören wird, stört ihn nicht weiter.

LUCIA

Gemeinsam mit ihrem Cousin Ramiro und natürlich Herrn Figo ist Lucia die Hauptfigur unserer Geschichte. Das Schicksal lässt sie an dem Abenteuer teilnehmen, weil die bösartige Verschwörung gegen unsere Maus genau in dem Moment in die Tat umgesetzt wird, als Figo ihren Zahn einsammelt. Sie kann nicht ruhen, bis sie dafür gesorgt hat, dass Herr Figo in Sicherheit ist. Lucia wird von der kleinen DELFINA VARNIU gespielt. Erfahrung als Schauspielerin hat sie bislang nur im Fernsehen gesammelt. Dort gab sie ihr Debüt 2003 in „Rincón de luz“. Danach folgten „Los secretos de papá“ und „Floricienta“.

RAMIRO

Ramiro ist ein kleines Genie und steckt voller Pläne und Ideen. Er ist natürlich Feuer und Flamme, als es darum geht, sich ins Abenteuer zu stürzen und Herrn Figo zu retten. Dabei wird eine seiner zahlreichen Erfindungen eine entscheidende Rolle spielen: das Floßrad, ein schwimmendes Fahrrad mit einem Segel, das dafür sorgt, dass es auch mitten in einem Sturm stabil bleibt, und sogar fliegen kann. Als Ramiro sieht man den Newcomer NICOLÁS TORCANOWSKY. 2004 stand er im Theater in „Peter Pan“ auf der Bühne. Darauf folgten Fernsehauftritte in „Criminal“ und „1/2 Falta“.

SANTIAGO und PILAR

SANTIAGO und PILAR sind die Eltern von Lucia. Pilar ist eine erfolgreiche Architektin, die sich über Aufträge nicht beschweren kann und deshalb längst nicht so viel Zeit für ihre Familie hat, wie sie sich wünschen würde. Santiago ist ein begabter Koch, der allerdings Schwierigkeiten hat, eine Anstellung zu finden, die seinen Ansprüchen genügt. Beide wollen Lucia nicht glauben, als ihre Tochter ihnen erzählt, dass Herrn Figo etwas zugestoßen ist. Schließlich erklären sie sich bereit, ihr doch beiseite zu stehen, und müssen dafür ihre Vorurteile aus dem Weg räumen. Sie müssen an Magie glauben - und an all die scheinbar unmöglichen Dinge, die ihnen als Kindern Hoffnung gegeben hatten.

ANA MARIA OROZCO spielt Pilar. Sie wurde 1973 in Santa Fe de Bogota in Kolumbien geboren. Sie spielte in einer Reihe von Soaps und Fernsehserien wie „Almas de Piedra“ (1992), „Tempos Dificiles“ (1995), „La Huella de tus Besos“ (1995), „Perro Amor“ (1998 ) und „Ecomoda“ (2001). Im Theater schloss sie sich dem Ensemble von „Muelle Oeste“ (2003) an und ging in Mexiko, Bolivien und Kolumbien auf Tour. Im gleichen Jahr stand sie in dem Independentfilm EL COLOMBIAN DREAM von Felipe Aljure vor der Kamera, der 2005 fertiggestellt wurde. International kam sie zu Bekanntheit mit ihrer berühmten Darstellung der Sekretärin in „Yo sou Betty, la Fea“ (1999). Sie gewann den Simón Bolivar Preis als beste Nebendarstellerin und einen Shock Award als beste junge Schauspielerin. Eine Nominierung erhielt sie für den TV and Soap Operas Award für „Perro Amor“. Und sie gewann den India Catalina Award 2002 als beste Schauspielerin.

FABIAN MAZZEI spielt Santiago. Er wurde am 18. Januar 1966 in Argentinien geboren. Beginnend mit seiner Rolle in „Socorro, quinto ano“ (1990), spielte er immer wieder in beliebten argentinischen Serien wie „Gasoleros“ (1998 ), „Campeones“ (1999 - 2000), „Tiempo Final“ (2000), „El Sodero de mi vida“ (2001) und „Rebelde Way“ (2003 - 2004) sowie in der spanischen Serie „Un Paso Adelante“ (2003 - 2004). Man sah ihn in Filmen wie ROJO INTENSO (2006) von Javier Elorrieta, ENTRE LOS DIOSES DEL DESPRECIO (2000) von Alfredo Rivas und APARIENCIAS (2000) von Alberto Lecchi.

MORIENTES

Morientes ist ein herausragender Juwelier, Spezialität Halsketten. Er ist ein alter und loyaler Freund von Herrn Figo, dem er dessen Perlen mit Gold aufwiegt. Er hat wenig Geduld und umso mehr Überzeugung. Er glaubt an Zauberei und Freundschaft. Deshalb ist es selbstverständlich, dass er Lucia und Ramiro dabei helfen wird, Herrn Figo, sein Schiff und all die kleinen Mäuse, die darauf leben, zu retten.

PIPO

Morientes’ Neffe. Ein Wissenschaftler mit einem Hang zu Experimenten. Doch hinter seinem Äußeren als harmloser Jugendlicher verbergen sich finstere Pläne, die er mit seinem Partner Fugaz ausgeheckt hat. Einer davon ist es, hunderte kleiner Mäuse von Figos Crew in leblose Kreaturen zu verwandeln und als „Dummi-Mäuschen“ zu verkaufen: bewegliches Spielzeug ohne Batterien und Stromkabel.

MARIA LAUCHA

Sie ist die Sekretärin der Zahnmaus und insgeheim in Herrn Figo verliebt. Bei der Arbeit ist sie eine strenge Perfektionistin, und natürlich steht sie ihm ohne Wenn und Aber zur Seite, als er darum kämpft, sein Boot zurück zu bekommen und die Organisation der Nager zu retten.

EL RATA

Sein Leben ist der Rhythmus, ist die Musik. Der beliebte Sänger tritt in der Jukebox auf, dem Epizentrum der Stadt der Verlorenen Mäuse, das man im Keller von „La Fritada“ findet. Rein ideologisch ist er das genaue Gegenteil von Herrn Figo. Er sieht die Menschen als seine Feinde und ist nur daran interessiert,
sich mit seiner Musik seinen Unterhalt zu verdienen und sich von übrig gebliebenem Essen zu ernähren. Er hat allerdings ein gutes Herz, weshalb er letztendlich Herrn Figo unterstützt, als er seine Hilfe benötigt.

RATOVIKA

Zu viel Muskeln, zu wenig Verstand. Er ist für die Sicherheit in der Jukebox zuständig, wenn El Rata auftritt. Er versucht, Herrn Figo den Eintritt zu verwehren, aber er hat keine Chance, weil er noch nie davon gehört hat, dass Grips besser ist als Muskelschmalz.

EL GORDO und SAMANTA

Sie sind die Besitzer von „La Fritada“, ein nicht allzu hygienisches Restaurant am Hafen, ganz in der Nähe vom Anlegeplatz des Schiffs von Herr Figo. Wegen Samantas Beharrlichkeit und entgegen El Gordos Willen heuern sie Santiago als ihren neuen Koch an. Damit befinden sie sich auf einmal mittendrin im Abenteuer um die Befreiung des legendären Herrn Figo.



DIE SYNCHRONSTIMMEN

Jaecki Schwarz (spricht „Herr Figo“)

Ein breites Publikum kennt ihn als Kommissar Schmücke aus der Krimi-Reihe „Polizeiruf 110“. Seinen außergewöhnlichen Vornamen verdankt er seiner Großmutter, die damals den kleinen frechen Kinderstar Jackie Coogan aus dem Charlie Chaplin Film „The Kid“ ins Herz geschlossen hatte.

Schon während der Schulzeit wurde seine Liebe zur Schauspielkunst im Literatur-Unterricht geweckt; er wirkte im Schultheater mit, ebenso im Jugendklub, den das Deutsche Theater in Berlin eigens für Theater begeisterte Schüler gegründet hatte. Nach seinem Abitur absolvierte Jaecki Schwarz zunächst eine Lehre als Fotochemiefacharbeiter.

Da jedoch die Liebe zur Schauspielerei stärker war, studierte er von 1965 bis 1969 an der Hochschule für Film und Fernsehen Babelsberg. Sein erstes Engagement bekam er nach seinem Hochschulabschluss an den Städtischen Bühnen in Magdeburg, an denen er sein Debüt als Student Ouasi in der Bühnenfassung von Hermann Kants Roman „Die Aula“ gab. 1974 wechselte er ans berühmte Berliner Ensemble, dem er 23 Jahre lang angehörte, und spielte dort unter anderem den Stalin in Volker Brauns Drama „Lenins Tod“, wirkte in zahlreichen Brecht-Aufführungen mit, aber auch in Werken von Maxim Gorki und William Shakespeare. Durchschlagenden Erfolg als Filmschauspieler hatte Jaecki Schwarz schon 1967 in der Hauptrolle von Konrad Wolfs autobiografisch gefärbtem Film „Ich war neunzehn“. Zu seinen wichtigsten Produktionen zählt er auch den Film „Die Schlüssel“ (1972, Regie: Egon Günther), einer kritischen Liebesgeschichte zwischen einem Studenten und einer Arbeiterin.

Am liebsten spielt Jaecki Schwarz Menschen, die ein wenig schlitzohrig, ironisch und hintergründig sind. Das entspricht auch seinem eigenen Motto, sich selbst nicht so ernst zu nehmen und als Nabel der Welt zu betrachten.

Friedel Morgenstern (spricht „Lucia“)

Ein großes Nachwuchstalent konnte für die Synchronstimme der „Lucia“ gewonnen werden. Vielen jungen Zuschauern ist ihre Stimme aus der 52-teiligen Animationsserie „Au Schwarte“ (KI.KA) bekannt, wo sie die „Molly“ spricht. Die 14jährige Friedel Morgenstern kann bereits auf eine Reihe namhafter nationaler und internationaler Produktionen, in denen sie mitgewirkt hat, zurückblicken. Für „herausragende Nachwuchsleistung“ erhält die 13jährige Friedel Morgenstern mit ihrer Synchronisation von Abigail Breslin im 20th Century Fox Streifen „Little Miss Sunshine“ den Jurypreis.

Karl Alexander Seidel (spricht „Ramiro”)

Er ist zweifelsohne eines der hoffnungsvollsten Talente im Jugendschauspielbereich. Neben Hauptrollen als Synchronsprecher (das Schwein „Wilbur“ in „Charlottes Web“) hat er auch als Darsteller schon überzeugt, u.a. zuletzt in „Hände weg von Mississippi“). Karl Alexander Seidel steht ab August in der US-amerikanischen Produktion „Valkyrie“ in der Rolle Berthold von Stauffenberg vor der Kamera. Er spielt den ältesten Sohn von Tom Cruise, der die Rolle des deutschen Widerstandskämpfers Claus Schenk Graf von Stauffenberg übernommen hat.

In der bumm film Produktion „Bernds Bude“, einem Mehrteiler, der demnächst im KI.KA zu sehen ist, mimt er den „Basti“.

Filmografie

1. Teufelsbraten (2007) (TV) .... Bertram
2. Hände weg von Mississippi (2007) (as Alexander Seidel) .... Leo, Emma Freund
3. Nicht alle waren Mörder (2006) (TV) (uncredited) .... Junge am Bahnhof

4. „Abschnitt 40“ .... Max Wiedemann (1 Folge, 2006) - Faust in der Tasche (2006)
TV Episode .... Max Wiedemann

5. Hauptgewinn für Papa, Ein (2006) (TV) (as Alexander Seidel) .... Phillipp Grainernapp
6. Robbe zum Verlieben, Eine (2006) (TV) .... Moritz Krugmann
7. Dresden (2006) (TV) (as Alexander Seidel) .... Junge - Robert Stiefel
8. Der die Tollkirsche ausgräbt (2006) (as Alexander Seidel) .... Theo
9. In Liebe eine Eins (2005) (TV) (as Alexander Seidel) .... Kevin Asche
10. Prinzessin zum Verlieben, Eine (2005) (TV) (as Alexander Seidel) .... Eddi
11. Happy End (2005/I) (as Alexander Seidel) .... Junge als Kind

12. „Tatort“ .... Robert / ... (2 Folgen, 2003)
- Der Schächter (2003) TV Episode (as Alexander Seidel) .... Robert
- Stiller Tod (2003) TV Episode (as Alexander Seidel) .... Tom

13. „Dr. Sommerfeld - Neues vom Bülowbogen“ .... Jonas (1 Folge, 2003)
- Sinnesrauschen (2003) TV Episode .... Jonas

Thomas Fritsch (spricht „El Rata“)

Thomas Fritsch ist der Sohn des Schauspielers Willy Fritsch und der Schauspielerin und Tänzerin Dinah Grace (eigentl. Ilse Schmidt). Neben seinen Tätigkeiten am Theaterund im Fernsehen arbeitet er auch als Synchronsprecher. So sprach er unter anderem Russell Crowe (Gladiator, Master & Commander - Bis ans Ende der Welt), Jeremy Irons (Stirb langsam - Jetzt erst recht, Königreich der Himmel, Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter), Charles Shaughnessy (Die Nanny) und Edward James Olmos (Battlestar Galactica). Des Weiteren wirkte er in den deutschen Fassungen der bekannten Zeichentrickfilmen Der König der Löwen und Findet Nemo mit. Er spricht in der South Park Folge „Die Russell Crowe Show“ die Zeichentrickfigur von Russell Crowe. Zudem tritt Fritsch regelmäßig als Hörspielsprecher (z.B. als Erzähler in den Hui Buh-Hörspielen) auf; so verkörpert er seit 2002 den Erzähler (als Nachfolger des 2001 verstorbenen Matthias Fuchs) in der Hörspielreihe Die drei Fragezeichen. Im Rahmen dessen wurde ihm die Ehre zuteil, diese Rolle vor 12.000 Zuschauern bei dem Live-Auftritt „Superpapagei 2004“ zu sprechen. In der deutschen Fassung des Computerspiels Civilization IV wirkte er ebenfalls mit; er spricht jene Texte, die im Original von Leonard Nimoy gelesen
werden. Zuletzt war Fritsch in der ProSieben/ORF-Märchenstunde als Geschichtenerzähler zu sehen.

Filmografie
als Schauspieler

• 1964: Das hab ich von Papa gelernt
• Derrick:
o 1974: Nur Aufregungen für Rohn
o 1977: Abendfrieden
o 1979: Ein Todesengel
o 1986: Der Charme der Bahamas
o 1986: Anruf in der Nacht
o 1989: Tossners Ende
• 1977: Drei sind einer zuviel
• 1989: Rivalen der Rennbahn

• 2004: Rosamunde Pilcher: Federn im Wind ... als Paul Shaker
• 2004: Der Wixxer ... als Earl of Cockwood
• 2006: Das total verrückte Wunderauto ... als Rasmus

als Synchronsprecher

• 1979: Apocalypse Now ... als Colonel Walter E. Kurtz
• 1991: Die Schöne und das Biest ... als Orgel
• 1993: Die drei Musketiere ... als Kardinal Richelieu
• 1993 bis 1999: Die Nanny ... als Maxwell Sheffield
• 1994: Der König der Löwen ... als Scar
• 1994 bis 1996: Gargoyles - Auf den Schwingen der Gerechtigkeit ... als Goliath
• 1995: Balto - Ein Hund mit dem Herzen eines Helden ... als Steele
• 1996: White Squall - Reißende Strömung ... als Christopher Sheldon
• 1998: Doctor Dolittle ... als angefahrener Hund
• 1998: Lost in Space ... als Professor Robinson
• 1998: Der König der Löwen 2 - Simbas Königreich ... als Scar (Cameo-Auftritt)
• 2000: Gladiator ... als Maximus
• 2001: Harry Potter und der Stein der Weisen (Film) ... als Mr. Ollivander
• 2002: Ice Age ... als Diego
• 2003: Findet Nemo ... als Niels
• 2003: Master & Commander - Bis ans Ende der Welt ... als Jack Aubrey
• 2005: Steamboy ... als Jeames Lloyd Steam
• 2005: Corpse Bride - Hochzeit mit einer Leiche ... als Bonejangles
• 2005: Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia ... als Aslan
• 2006: Battlestar Galactica ... als Commander Adama
• 2006: Ice Age 2 ... als Diego
• 2006: Bambi 2 ... als Der Große Prinz/Stag/Bambi`s Vater
• 2006: Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter ... als Brom

Übersicht weiterer Sprechrollen

Morgan York (als Kim Baker) in „Im Dutzend billiger“ (2003) Joséphine Berry (als Sarah Delgado) in „Ich, Caesar. 10½ Jahre alt, 1,39 Meter groß“ (2003) Sara Widdows (als Lenny als Kind) in „Butterfly Effect“ (2004) Jennifer Habib (als Bina North) in „Deine, meine & unsere“ (2005) Morgan York (als Kim Baker) in „Im Dutzend Billiger 2 - Zwei Väter drehen durch“ (2005) Busisive Irwin (als Sonya) in „Roll Bounce“ (2005) Annasophie Robb (als Violet Beauregard) in „Charlie und die Schokoladenfabrik“ (2005) Abigail Breslin (als Olive Hoover) in „Little Miss Sunshine“ (2006)



DER STAB

JUAN PABLO BUSCARINI
Regie

JUAN PABLO BUSCARINI wurde 1962 in Rosario, Argentinien geboren. Er studierte an der Middlesex University in London, wo er 1993 seinen „Master of Arts in Image Synthesis and Computer Animation“ machte. In Europa arbeitete er für die Londoner Virtual S und am Centre National de la Bande Desinée in Angoulerne in Frankreich. 1994 kehrte Buscarini nach Argentinien zurück und wurde Partner der Produktionsfirma Sorin Cine, wo er die Animationsabteilung und die digitale Postproduktion aus der Taufe hob. Bis 1997 animierte und machte er die digitalen Effekte in mehr als 100 Werbespots für führende Marken und Werbeagenturen in Argentinien. 1997 war er Leiter der Effektabteilung des Films DIBU, der von der Patagonik Film Group produziert wurde. Seither ist er Chef der Abteilungen für Animation und digitale Postproduktion von Patagonik. In dieser Eigenschaft arbeitete er an dem Film DIBU II: LE VENGANZA DE NASTY und der Fernsehserie „Dibu 98“ für Telefe.

Zwischen August und Dezember 1995 war er beteiligt am Entwurf der Designs multimedialer Lehr-Games am Institut International du Multimedia an der Polo Leonardo DaVinci in Paris. 1998 kehrte er für den gleichen Zeitraum an das Institut zurück. Er war Ko-Regisseur und Produzent des Films CONDOR CRUX, der 2000 mit einem Condor de Plata als bester argentinischer Animationsfilm ausgezeichnet wurde. Zudem war Buscarini ausführender Produzent der Spielfilme DIBU 3: LA GRAN AVENTURA (2002), BANDANA - VIVIR INTENTANDO (2003), UN HIJO GENIAL (2003), PATORUZITO (2004) und PELIGROSA OBSESSION (2004). Bei LA PUTA Y LA BALLENA (2004) zeichnete er als Produzent der digitalen Effekte verantwortlich.

Er ist ein Gründungsmitglied der Academy of Arts and Cinematographic Sciences of Argentina und Mitglied der Special Commission of Animation and Special Effects.


PATAGONIK FILM GROUP

Produktion

Die PATAGONIK FILM GROUP ist die führende Filmproduktionsgesellschaft Lateinamerikas und gilt als Pionier auf dem Gebiet des Familienfilms. Dabei entstanden Titel wie DIBU: LA PELICULA (Carlos Oliveri und Alejandro Stoessel, 1997), DIBU 2: LE VENGANZA DA NASTY (Carlos Galettini, 1998 ), CONDOR CRUX (Juan Pablo Buscarini, Swan Glazer, Pablo Holcer, 2000), LOS PINTIN AL RESCATE (Franco Bittolo, 2000), DIBU 3: LA GRAN AVENTURA (Raul Rodríguez Peilá, 2002) und PATORUZITO (José Luis Massa, 2004).

Im Spielfilmbereich machte Patagonik mit Produktionen von sich reden wie CENIZAS DEL PARAÍSO (Marcelo Pineyro, 1997, Gewinner eines Goya als bester lateinamerikanischer Film 1998 ), NUEVE REINAS (Fabían Bielinsky, 2000, ausgezeichnete mit mehr als 30 internationalen Preisen, darunter ein Peublikumspreis und der Regiepreis bei der Mostra de Cinema Latinoamerica de Llerida 2001, Drehbuchpreis beim Festival de Trieste 2001, Grand Prix beim Festival Internacional del Thriller de Cognac 2002), EL HIJO DE LA NOVIA (Juan José Campanella, 2001, nominiert für einen Oscar als bester fremdsprachiger Film, Spezialpreis der Jury und bester lateinamerikanischer Film beim Festival in Montreal, ein Espigo-de-la-Plata-Preis und Publikumspreis beim Festival Internacional de Cine de Valladolid), KAMCHATKA (Marcelo Pineyro, 2002, Vorauswahl für den Oscar, Offizieller Wettbewerb beim Festival Internacional de Cine de San Sebastian 2005, Wettbewerb beim Sundance Film Festival 2006).

Die Patagonik Film Group wurde von Pablo Bossi ins Leben gerufen und hat als Gesellschafter Buena Vista International und Artear Argentina, woraus exklusive Wettbewerbsvorteile für die Geschäftsentwicklung in der Region entstehen.


FILMAX ENTERTAINMENT

Produktion

FILMAX ENTERTAINMENT ist eine der führenden unabhängigen Industrieorganisationen im audiovisuellen Bereich in Spanien. Seit der Premiere von John Hustons Klassiker MOULIN ROUGE („Moulin Rouge“, 1952) hat die Firma mehr als 800 Filme in die spanischen Kinos gebracht. 1987 sicherte sich Julio Fernández die Marke Filmax und setzte sie in den neuen Marktsegmenten der Zeit ein: Video und Fernsehen. Damit stellte er den alten Ruf der Firma wieder her und machte sie zu einer Größe in der Filmindustrie unserer Zeit. Gegenwärtig richtet Filmax sein Augenmerk auf Schöpfung, Produktion, Vertrieb und Auswertung von Spiel- und Animationsfilmen.

Durch CASTELAO PRODUCTION produziert Filmax Entertainment Spielfilme mit einem klar formulierten internationalen Ziel: die Herstellung von Filmen wie THE MACHINIST, TAPAS oder MANOLITO GAFOTAS.

Das INSTITUT CATALÁ DE FINANCES, XES GALICIA und SEPIDES sind institutionelle Partner der börsennotierten Firma. Die Finanzierung kommt mit Hilfe der Bankinstitute CAIXA LAIETANA und CAIXA GALICIA sowie dem Investmentfond SPINNAKER der Group Riva and Garcia zustande.

Die Zentrale von Filmax Entertainment findet sich in Barcelona. Weitere Büros hat die Firma in Terrassa, Madrid und Santiago de Compostela (La Coruna) sowie Los Angeles.