Oasis
Regie: Lee Chang-Dong
Erscheinungsjahr: 2002
Produktionsland: Südkorea
Kinostart Südkorea: 9. August 2002
Darsteller: Sol Kyung-Gu, Moon So-Ri, Son Byung-Ho, Ahn Nae-Sang, Ryoo Seung-Wan
Filmpreise und Auszeichnungen
1) 2002 Venice Film Festival
- FIPRESCI Award / Lee Chang-Dong
- Marcello Mastroianni Award / Moon So-Ri
- SIGNIS Award / Lee Chang-Dong
- Special Director's Award / Lee Chang-Dong
2) 2002 Vancouver International Film Festival
- Chief Dan George Humanitarian Award / Lee Chang-Dong
3) 2002 Bergen International Film Festival
- Jury Award - Honorable Mention / Lee Chang-Dong
4) 2003 Seattle International Film Festival
- Golden Space Needle Award / Sol Kyung-Gu (Bester Hauptdarsteller), Moon So-Ri (Beste Hauptdarstellerin)
5) 2003 Independent Spirits Awards
- Independent Spirit Award / Lee Chang-Dong (bester ausländischer Film)
6) 2003 Gardanne Film Festival
- Audience Award / Lee Chang-Dong
7) 2003 Castellinaria International Festival of Young Cinema
- Three Castles Award / Lee Chang-Dong
8 ) 2003 Baek Sang Art Awards
- Baek Sang Film Award / Lee Chang-Dong (bester Regisseur)
Review
Der letzte Film aus der grandiosen Lee Chang-Dong-Collection, auf den ich mitunter am gespanntesten war. Es hat sich gelohnt die Filme chronologisch zu verfolgen, da hier die gleichen Hauptdarsteller am Werk waren, wie schon in "Peppermint Candy" zuvor. Somit hat man die Möglichkeit, im Voraus etwas Zugang zu den Personen zu gewinnen. Gestern Abend war es dann endlich soweit und jetzt noch tue ich mich etwas schwer diesen Film zu kommentieren.
Auch auf die Gefahr hin, dass das holprig werden könnte, was ich hier nun schreibe, werde ich meine Gedanken mal platzieren. Regisseur Lee hat hier einen der beeindruckendsten und aussergewöhnlichsten Filme geschaffen, der gleicher Maßen auf unglaublich hohem Niveau erzählt ist und den Zuschauer nach 133 Minuten völlig fertig stehen lässt. Bis dorthin ist es allerdings ein weiter, langer und nicht einfach zu ertragender Weg, auf dem man das traurige Leben der zwei Hauptcharaktäre verfolgt.
Das Thema des Filmes ist wie schon angesagt äußerst heftig, von Zweitklassifizierung behinderter Menschen bishin zu Ausgrenzung und Isolation wird alles auf erschreckend realistischer Ebene dargestellt, was den Betrachter in Nachdenklichkeit hinterlässt. In "Oasis" finden sich zwei Menschen, die eine ungewöhnliche Beziehung zwischeneinander aufbauen, aber in ihrer eigenen kleinen Welt weiterleben können und ihre Hoffnungen, bildlich im Film dargestellt, ausleben.
Neben Lee's gewöhnlicher tollen Regieführung ist das so eindrucksvolle Gesamtergebnis den beiden Hauptdarstellern zu verdanken: Sol Kyung-Gu und Moon So-Ri. Wer meine letzten Reviews gelesen hat wird wissen, dass ich von Sol mittlerweile nicht mehr genug bekommen kann. Der Mann war schon in "Silmido" genial, letztens sah ich ihn ein zweites Mal in "Another Public Enemy", bis er in "Peppermint Candy" seine wahre Klasse auf den Tisch knallt. Ich setze ihn mit Song Kang-Ho auf eine Ebene, den ich bekanntlich als besten koreanischen Schauspieler ansehe.
Wie Sol Kyung-Gu, spielte auch Moon So-Ri in "Peppermint Candy" eine kleinere Rolle, die trotzden enorm wichtig für den Film war. Hier übernimmt sie mit ihm die Hauptrolle und legt eine Darstellung hin, die man nie wieder vergessen wird. Ich weiß nicht welche Behinderung der Charakter im Film hat, aber was Moon hier hinlegt ist unerreicht. Sie spielt so unglaublich überzeugend und schafft es den Zuschauer auf allerhöchstem Maße zu beeindrucken. Die Szenen mit ihr wird man sicherlich nie wieder vergessen.
Auch Sol Kyung-Gu, der den geistig zurückgebliebenen Jong-Du verkörpert, spielt phänomenal. Wie Hainz einmal sagte:"Er spielt seine Rolle nicht, er lebt sie." Das trifft vollkommen zu. Er ist sich über seine Taten nur teilweise im Klaren, entwickelt trotz seiner frühen kriminellen Verwicklungen aber ein wenig Symphatie beim Betrachter und somit auch leichteren Zugang zum Charakter. Lee Chang-Dong inszenierte seinen Film sehr ruhig, langsam und unspektakulär, wie man es nach zwei Filmen von ihm gewöhnt ist.
Die Kamera ist immer nah an den Hauptpersonen dran und verzichtet auf Hochglanzfahrten, viel mehr dringt sie mit Wackeln noch weiter zu den Charaktären vor um den gegebenen Realismus im Film nochmals zu verstärken. Im Film gibt es keine Musik und das Tempo ist sehr langsam. Das ist auch der einzige Kritikpunkt, den ich an "Oasis" festmachen kann. Die 133 Minuten merkt man ganz schön und man sollte sich viel Zeit nehmen, auch vom Kopf her, wenn man diesen Film anschauen möchte.
Was bleibt ist ein beeindruckender, aussergewöhnlicher, auf allerhöchstem Niveau erzählter, wie auch schockierender Film, der einen fertigmacht, aber auch gleichermaßen fasziniert. Sicherlich nicht für jeden geeignet und ziemlich schwer anzusehen, aber wenn man sich damit auseinandersetzen will, bekommt man intelligentes und anspruchsvolles Korea-Kino geboten, dass einmal mehr für die filmische Klasse dieses Landes spricht. Eindrucksvoll. 9/10
Lee Chang-Dong Collection
Enthaltene Filme:
- Green Fish
- Peppermint Candy
- Oasis
Anzahl der Discs: 4
Ländercode: 3
Laufzeit:
- Green Fish: 111 Minuten NTSC
- Peppermint Candy: 130 Minuten NTSC
- Oasis: 133 Minuten NTSC
Bildformat: 1,85:1 Widescreen (anamorph)
Tonformate: Koreanisch Dolby Digital 2.0, Koreanisch Dolby Digital 5.1, Koreanisch DTS
Untertitel: Englisch, Koreanisch
Extras (auf Bonus Disc / Gesamtlaufzeit: 171 Minuten): Making Of zu allen drei Filmen, Trailer, Footage der Filmfestivals, Audiokommentare
Erscheinungsdatum: 30. April 2007
Publisher: Taewon Entertainment
Preis: ca. 35 €
Kommentar
Alle drei bisher erschienenen Filme von Regisseur Lee Chang-Dong wurden am 30. April noch einmal in Korea in einer sehr schicken Collection veröffentlicht. Diese kommt als stabile Box, die insgesamt vier dünne Hüllen zum Aufklappen beinhaltet. Jeder Film wurde auf eine einzelne DVD gepackt, eine weitere Bonus-DVD gibt es auch wieder. Die Farbe der Box ist übrigens nicht grün, sondern eher beige/braun (zumindest auf einer Seite - die andere Seite ist grün), falls sich jemand dafür interessiert.
Jeder Film wird in seinem Originalformat, sowie in seiner Originallänge, vollkommen ungeschnitten veröffentlicht. Das Bild ist anamorph kodiert und in 1,85:1 Widescreen. Beim Bildtransfer gibt es einige Unterschiede. "Peppermint Candy" bietet ganz klar die beste Bildqualität und wird in satten Farben und Kontrasten, sowie ohne Rauschen oder andere Verschmutzungen präsentiert. "Green Fish" weist eine ähnlich gute Qualität auf, jedoch gibt es hier und da einige Kratzer, wie man sie aus ganz alten Filmen kennt, sowie ganz mildes Rauschen, darüber kann man allerdings hinwegsehen. Richtig merkt man es sowieso nur in dunklen Szenen.
Verlierer wäre "Oasis", dessen Bild scheinbar Probleme mit Schärfe und Kontrast hat. Ich vermute allerdings das das Endergebnis mit dem Ausgangsmaterial zusammenhängt. Das Bild ist stellenweise auch etwas weich und besitzt manchmal minimale Verschmutzungen und leichtes Rauschen. Die Fehler sind aber alle nur marginal und stören den Filmgenuss nicht maßgeblich.
Auf die Ohren gibt es satte 3 Audiospuren. Vorhanden sind die koreanischen Spuren in Dolby Digital 2.0 Stereo, Dolby Digital 5.1 und sogar DTS. Ich habe alle drei Filme in DTS gesehen und kann im Grunde keine Mängel feststellen. In "Green Fish" und "Peppermint Candy" gelingt es dem Ton während den Schlägereien sogar eine gewisses Level an Bass zu erzeugen. Zwar nicht so wuchtig wie in Filmen mit ausgeprägteren Soundeffekten, aber man nimmt es wahr. Die englischen Untertitel sind sehr gut, weisen allerdings immer mal wieder Fehler auf. In solchen Situationen wurden oftmals Buchstaben vergessen oder auch vertauscht. Da dies nur hin und wieder vorkommt, stellt es kein besonderes Problem dar.
Die Extras, die leider nicht untertitelt sind, fallen ganz ordentlich aus. Es gibt zu jedem Film interessante Making Ofs, Material der Filmfestivals, auf denen die Filme präsentiert wurden, sowie natürlich Trailer und andere kleine Sachen. Platziert sind diese zusätzlichen Extras auf einer separaten DVD. Auf den Film-DVDs gibt es jeweils einen Audiokommentar, den ich allerdings noch nicht angetestet habe. Ich vermute mal, dass der auch ohne englische Untertitel kommt.
Wertung
Bild -> 8/10
Ton -> 9/10
Untertitel -> 8/10
Extras -> 6/10
Package -> 8/10
Gesamt 8/10
Ich kann euch die Box nur wärmstens empfehlen, da sie die genialen Filme von Lee Chang-Dong mehr als würdig präsentiert. Die nicht so zahlreichen und ohne Untertitel gezeigten Extras sind vielleicht etwas ärgerlich, aber qualitativ wird hier Zufriedenstellendes geboten. Es ist die perfekte Möglichkeit, die bisher erschienenen Filme von einem der bedeutendsten Regisseure Koreas auf einen Schlag in der Sammlung zu haben. Der Preis von rund 35 € ist sehr fair, und ausserdem sieht die Box optisch sehr schön aus.
Wer auf anspruchsvolles und intelligentes Drama-Kino mit gemächlichem Tempo sowie beeindruckenden Hauptdarstellern steht, dem sei diese Box nur zwingend empfohlen.
Lee Chang-Dong Collection bei Yesasia bestellen
Regie: Lee Chang-Dong
Erscheinungsjahr: 2002
Produktionsland: Südkorea
Kinostart Südkorea: 9. August 2002
Darsteller: Sol Kyung-Gu, Moon So-Ri, Son Byung-Ho, Ahn Nae-Sang, Ryoo Seung-Wan
Filmpreise und Auszeichnungen
1) 2002 Venice Film Festival
- FIPRESCI Award / Lee Chang-Dong
- Marcello Mastroianni Award / Moon So-Ri
- SIGNIS Award / Lee Chang-Dong
- Special Director's Award / Lee Chang-Dong
2) 2002 Vancouver International Film Festival
- Chief Dan George Humanitarian Award / Lee Chang-Dong
3) 2002 Bergen International Film Festival
- Jury Award - Honorable Mention / Lee Chang-Dong
4) 2003 Seattle International Film Festival
- Golden Space Needle Award / Sol Kyung-Gu (Bester Hauptdarsteller), Moon So-Ri (Beste Hauptdarstellerin)
5) 2003 Independent Spirits Awards
- Independent Spirit Award / Lee Chang-Dong (bester ausländischer Film)
6) 2003 Gardanne Film Festival
- Audience Award / Lee Chang-Dong
7) 2003 Castellinaria International Festival of Young Cinema
- Three Castles Award / Lee Chang-Dong
8 ) 2003 Baek Sang Art Awards
- Baek Sang Film Award / Lee Chang-Dong (bester Regisseur)
Review
Der letzte Film aus der grandiosen Lee Chang-Dong-Collection, auf den ich mitunter am gespanntesten war. Es hat sich gelohnt die Filme chronologisch zu verfolgen, da hier die gleichen Hauptdarsteller am Werk waren, wie schon in "Peppermint Candy" zuvor. Somit hat man die Möglichkeit, im Voraus etwas Zugang zu den Personen zu gewinnen. Gestern Abend war es dann endlich soweit und jetzt noch tue ich mich etwas schwer diesen Film zu kommentieren.
Auch auf die Gefahr hin, dass das holprig werden könnte, was ich hier nun schreibe, werde ich meine Gedanken mal platzieren. Regisseur Lee hat hier einen der beeindruckendsten und aussergewöhnlichsten Filme geschaffen, der gleicher Maßen auf unglaublich hohem Niveau erzählt ist und den Zuschauer nach 133 Minuten völlig fertig stehen lässt. Bis dorthin ist es allerdings ein weiter, langer und nicht einfach zu ertragender Weg, auf dem man das traurige Leben der zwei Hauptcharaktäre verfolgt.
Das Thema des Filmes ist wie schon angesagt äußerst heftig, von Zweitklassifizierung behinderter Menschen bishin zu Ausgrenzung und Isolation wird alles auf erschreckend realistischer Ebene dargestellt, was den Betrachter in Nachdenklichkeit hinterlässt. In "Oasis" finden sich zwei Menschen, die eine ungewöhnliche Beziehung zwischeneinander aufbauen, aber in ihrer eigenen kleinen Welt weiterleben können und ihre Hoffnungen, bildlich im Film dargestellt, ausleben.
Neben Lee's gewöhnlicher tollen Regieführung ist das so eindrucksvolle Gesamtergebnis den beiden Hauptdarstellern zu verdanken: Sol Kyung-Gu und Moon So-Ri. Wer meine letzten Reviews gelesen hat wird wissen, dass ich von Sol mittlerweile nicht mehr genug bekommen kann. Der Mann war schon in "Silmido" genial, letztens sah ich ihn ein zweites Mal in "Another Public Enemy", bis er in "Peppermint Candy" seine wahre Klasse auf den Tisch knallt. Ich setze ihn mit Song Kang-Ho auf eine Ebene, den ich bekanntlich als besten koreanischen Schauspieler ansehe.
Wie Sol Kyung-Gu, spielte auch Moon So-Ri in "Peppermint Candy" eine kleinere Rolle, die trotzden enorm wichtig für den Film war. Hier übernimmt sie mit ihm die Hauptrolle und legt eine Darstellung hin, die man nie wieder vergessen wird. Ich weiß nicht welche Behinderung der Charakter im Film hat, aber was Moon hier hinlegt ist unerreicht. Sie spielt so unglaublich überzeugend und schafft es den Zuschauer auf allerhöchstem Maße zu beeindrucken. Die Szenen mit ihr wird man sicherlich nie wieder vergessen.
Auch Sol Kyung-Gu, der den geistig zurückgebliebenen Jong-Du verkörpert, spielt phänomenal. Wie Hainz einmal sagte:"Er spielt seine Rolle nicht, er lebt sie." Das trifft vollkommen zu. Er ist sich über seine Taten nur teilweise im Klaren, entwickelt trotz seiner frühen kriminellen Verwicklungen aber ein wenig Symphatie beim Betrachter und somit auch leichteren Zugang zum Charakter. Lee Chang-Dong inszenierte seinen Film sehr ruhig, langsam und unspektakulär, wie man es nach zwei Filmen von ihm gewöhnt ist.
Die Kamera ist immer nah an den Hauptpersonen dran und verzichtet auf Hochglanzfahrten, viel mehr dringt sie mit Wackeln noch weiter zu den Charaktären vor um den gegebenen Realismus im Film nochmals zu verstärken. Im Film gibt es keine Musik und das Tempo ist sehr langsam. Das ist auch der einzige Kritikpunkt, den ich an "Oasis" festmachen kann. Die 133 Minuten merkt man ganz schön und man sollte sich viel Zeit nehmen, auch vom Kopf her, wenn man diesen Film anschauen möchte.
Was bleibt ist ein beeindruckender, aussergewöhnlicher, auf allerhöchstem Niveau erzählter, wie auch schockierender Film, der einen fertigmacht, aber auch gleichermaßen fasziniert. Sicherlich nicht für jeden geeignet und ziemlich schwer anzusehen, aber wenn man sich damit auseinandersetzen will, bekommt man intelligentes und anspruchsvolles Korea-Kino geboten, dass einmal mehr für die filmische Klasse dieses Landes spricht. Eindrucksvoll. 9/10
Lee Chang-Dong Collection
Enthaltene Filme:
- Green Fish
- Peppermint Candy
- Oasis
Anzahl der Discs: 4
Ländercode: 3
Laufzeit:
- Green Fish: 111 Minuten NTSC
- Peppermint Candy: 130 Minuten NTSC
- Oasis: 133 Minuten NTSC
Bildformat: 1,85:1 Widescreen (anamorph)
Tonformate: Koreanisch Dolby Digital 2.0, Koreanisch Dolby Digital 5.1, Koreanisch DTS
Untertitel: Englisch, Koreanisch
Extras (auf Bonus Disc / Gesamtlaufzeit: 171 Minuten): Making Of zu allen drei Filmen, Trailer, Footage der Filmfestivals, Audiokommentare
Erscheinungsdatum: 30. April 2007
Publisher: Taewon Entertainment
Preis: ca. 35 €
Kommentar
Alle drei bisher erschienenen Filme von Regisseur Lee Chang-Dong wurden am 30. April noch einmal in Korea in einer sehr schicken Collection veröffentlicht. Diese kommt als stabile Box, die insgesamt vier dünne Hüllen zum Aufklappen beinhaltet. Jeder Film wurde auf eine einzelne DVD gepackt, eine weitere Bonus-DVD gibt es auch wieder. Die Farbe der Box ist übrigens nicht grün, sondern eher beige/braun (zumindest auf einer Seite - die andere Seite ist grün), falls sich jemand dafür interessiert.
Jeder Film wird in seinem Originalformat, sowie in seiner Originallänge, vollkommen ungeschnitten veröffentlicht. Das Bild ist anamorph kodiert und in 1,85:1 Widescreen. Beim Bildtransfer gibt es einige Unterschiede. "Peppermint Candy" bietet ganz klar die beste Bildqualität und wird in satten Farben und Kontrasten, sowie ohne Rauschen oder andere Verschmutzungen präsentiert. "Green Fish" weist eine ähnlich gute Qualität auf, jedoch gibt es hier und da einige Kratzer, wie man sie aus ganz alten Filmen kennt, sowie ganz mildes Rauschen, darüber kann man allerdings hinwegsehen. Richtig merkt man es sowieso nur in dunklen Szenen.
Verlierer wäre "Oasis", dessen Bild scheinbar Probleme mit Schärfe und Kontrast hat. Ich vermute allerdings das das Endergebnis mit dem Ausgangsmaterial zusammenhängt. Das Bild ist stellenweise auch etwas weich und besitzt manchmal minimale Verschmutzungen und leichtes Rauschen. Die Fehler sind aber alle nur marginal und stören den Filmgenuss nicht maßgeblich.
Auf die Ohren gibt es satte 3 Audiospuren. Vorhanden sind die koreanischen Spuren in Dolby Digital 2.0 Stereo, Dolby Digital 5.1 und sogar DTS. Ich habe alle drei Filme in DTS gesehen und kann im Grunde keine Mängel feststellen. In "Green Fish" und "Peppermint Candy" gelingt es dem Ton während den Schlägereien sogar eine gewisses Level an Bass zu erzeugen. Zwar nicht so wuchtig wie in Filmen mit ausgeprägteren Soundeffekten, aber man nimmt es wahr. Die englischen Untertitel sind sehr gut, weisen allerdings immer mal wieder Fehler auf. In solchen Situationen wurden oftmals Buchstaben vergessen oder auch vertauscht. Da dies nur hin und wieder vorkommt, stellt es kein besonderes Problem dar.
Die Extras, die leider nicht untertitelt sind, fallen ganz ordentlich aus. Es gibt zu jedem Film interessante Making Ofs, Material der Filmfestivals, auf denen die Filme präsentiert wurden, sowie natürlich Trailer und andere kleine Sachen. Platziert sind diese zusätzlichen Extras auf einer separaten DVD. Auf den Film-DVDs gibt es jeweils einen Audiokommentar, den ich allerdings noch nicht angetestet habe. Ich vermute mal, dass der auch ohne englische Untertitel kommt.
Wertung
Bild -> 8/10
Ton -> 9/10
Untertitel -> 8/10
Extras -> 6/10
Package -> 8/10
Gesamt 8/10
Ich kann euch die Box nur wärmstens empfehlen, da sie die genialen Filme von Lee Chang-Dong mehr als würdig präsentiert. Die nicht so zahlreichen und ohne Untertitel gezeigten Extras sind vielleicht etwas ärgerlich, aber qualitativ wird hier Zufriedenstellendes geboten. Es ist die perfekte Möglichkeit, die bisher erschienenen Filme von einem der bedeutendsten Regisseure Koreas auf einen Schlag in der Sammlung zu haben. Der Preis von rund 35 € ist sehr fair, und ausserdem sieht die Box optisch sehr schön aus.
Wer auf anspruchsvolles und intelligentes Drama-Kino mit gemächlichem Tempo sowie beeindruckenden Hauptdarstellern steht, dem sei diese Box nur zwingend empfohlen.
Lee Chang-Dong Collection bei Yesasia bestellen
