Kaho Naa ... Pyaar Hai - Liebe aus heiterem Himmel
Regie: Rakesh Roshan
Indien 2000
Darsteller: Hrithik Roshan, Amisha Patel, Anupam Kher, Dalip Tahil, Mohnish Bahl, Ashish Vidyarthi
Genre: Liebesdrama
Inhalt:
Rohit ist ein bisher unbekannter Sänger in der Millionenstadt Bombay. Leider verfügt er nicht über gute Kontakte zu erfolgreichen Produzenten. Er arbeitet zusammen mit seinem kleinen Bruder Amit in einem Autohaus. Dort lernt er Sonia, die Tochter eines steinreichen Kunden kennen. Sofort verliebt er sich in sie. Eines Tages heuert er auf einem Kreuzfahrtschiff an, um als Sänger dort die Gäste zu unterhalten. Auch Sonia ist auf diesem Schiff. Zusammen mit einigen Freundinnen hat sie eine Reise gebucht. An Bord treffen sie sich wieder. Während einer Party kommt es zu einem Unfall auf dem Schiff. Dabei löst sich das Rettungsboot, in dem Sonia und Rohit übernachten. Sonia und Rohit retten sich auf eine einsame Insel. Dort verbringen sie einige unbeschwerte Tage und lassen ihrer gegenseitigen Liebe freien Lauf. Als sie nach einigen Tagen gerettet werden, ist Sonias Vater außer sich vor Wut, denn er hält Rohit für nicht standesgemäß für eine Beziehung zu seiner Tochter. Er verbietet ihr daraufhin den Umgang mit Rohit. Wenig später wird Rohit Zeuge eines Polizistenmordes. Sonia erfährt wenig später, dass er dabei getötet worden sein soll. Ihr Herz ist gebrochen. Ihr Vater schlägt ihr vor, sie solle für eine Weile zu Verwandten nach Neuseeland gehen, um sich dort zu erholen. Sie willigt ein und fliegt kurz darauf auf die Insel. Dort trifft sie auf Raj, der dem toten Rohit tatsächlich bis aufs Haar gleicht. Gemeinsam kehren sie nach Indien zurück, um Rohits Mörder aufzuspüren…
Regisseur Rakesh Roshan steht bereits seit 1970 erfolgreich als Schauspieler vor der Kamera. Auch als Produzent und Regisseur konnte der 1949 in Bombay geborene Vater des Schauspielers Hrithik Roshan sich einen Namen machen. Mit „Liebe aus heiterem Himmel” gelang im Jahr 2000 ein absoluter Kassenschlager. Das Liebesdrama um die Beziehung zwischen einer ultrareichen Millionärstochter und einem mittelosen Sänger faszinierte nicht nur das indische Kinopublikum, sondern auch die Jury des „Filmfare Award“. Insgesamt neunmal wurde „Kaho Naa...Pyaar Hai“ (Originaltitel) im Jahr 2001 mit dem wichtigsten indischen Filmpreis ausgezeichnet. Darunter waren „Awards“ für die beste Regieleistung, den besten Schnitt und die beste Choreographie.
Besonders der männliche Hauptdarsteller und Sohn des Regisseurs Hrithik Roshan, der den Sänger Rohit mimte, wurde von der Kritik überschwänglich gefeiert. Er wurde sowohl als bester männlicher Hauptdarsteller als auch als bester Newcomer mit dem indischen Pendant zum Oscar ausgezeichnet. Hrithik Roshan erlebte mit diesem Film seinen endgültigen Durchbruch in die erste Liga der indischen Schauspieleriege. 2001 stand er neben dem absoluten Superstar Shah Ruhk Khan im Blockbuster „In guten wie in schweren Tagen“ vor der Kamera. Auch in dem indischen Sci-Fi-Erfolg „Koi... Mil Gaya“, den RTL II unter dem Titel „Sternenkind“ präsentierte, konnte er überzeugen. Gerade hat er die Dreharbeiten für einen weitern potenziellen Blockbuster beendet. Der Actionstreifen „Krrish“ mit der weiblichen Hauptdarstellerin Priyanka Chopra wird vom indischen Publikum bereits sehnsüchtig erwartet.
Die Rolle der Millionärstochter Sonia wird von Amisha Patel glänzend gespielt. Sie ist auch privat gut mit der Familie Roshan befreundet. Nach ihrem Debüterfolg mit „Liebe aus heiterem Himmel” spielte sie 2001 neben Sunny Deol die weibliche Hauptrolle in einer der erfolgreichsten Bollywoodproduktionen aller Zeiten: „Gadar: Ek Prem Katha“. 2005 sah man sie an der Seite von Rani Mukherjee“ in „The Rising: Ballad of Mangal Pandey“, einem Drama um den indischen Freiheitskämpfer Mangal Pandey, der 1857 einen Aufstand gegen die britischen Besatzer anführte.
DVD-Infos:
1 DVD im Digipack mit Schuber
Laufzeit: 165 Min
Bildformat: 2.35:1 (16:9)
Ton: Hindi DD 5.1, Deutsch DD 2.0
Untertitel: Deutsch
Extras:
Karaokesongs
Kinotrailer